หลายคนเชื่อว่า Shakespeare มีคนช่วยเขียนบทละคร แต่ช่วยมากน้อยแค่ไหนกัน AI อาจมีคำตอบในส่วนนี้
Petr Plecháč นักวิจัยจากสาธารณรัฐเช็กได้พัฒนาระบบเรียนรู้ที่ชี้ได้ว่า ผลงานประพันธ์เรื่อง Henry VIII ในส่วนใดที่ John Fletcher นักเขียนร่วมสมัยกับ Spakespeare มีแนวโน้มว่าจะเป็นผู้เขียน
วิธีการก็คือ ฝึกอัลกอริธึมให้รู้จักการเลือกใช้คำและจังหวะสัมผัสในกวีของทั้งบทละครจากทั้งสองนักประพันธ์ (เช่น จากเรื่อง The Tempest และ Valentinian และใช้เทคนิค rolling window เพื่อศึกษาสไตล์การเขียนโดยไม่ได้สนใจว่าจะเป็นตอนเริ่มต้นหรือตอนจบของบท ผลลัพธ์ที่ออกมาก็เป็นดั่งที่คาดไว้และน่าประหลาดใจ
AI สามารถบอกได้ว่า Fletcher เป็นผู้เขียนบทละครไม่ถึงครึ่งของงานประพันธ์ ซึ่งตรงตามทฤษฎีที่เข้าใจกันมานาน อย่างไรก็ดี สิ่งที่น่าประหลาดใจคือ เขาเริ่มมาเขียนในส่วนไหน หากระบบถูกต้อง Fletcher ไม่ได้เขียนแค่มาเริ่มเขียนตอนขึ้นบทใหม่ แต่ก็ยังมาเสริมต่อตอนใกล้จบบทอื่นด้วย อีกทั้งยังมีบางบทที่มีการเขียนร่วมกัน กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ทั้ง Shakespeare และเพื่อนของเขาทำงานใกล้ชิดกันชั่วครั้งชั่วคราว
จากขั้นตอนดังกล่าวยังชี้ให้เห็นอีกว่า มีผู้ประพันธ์อีกคนร่วมเขียนงานด้วยนั่นคือ Philip Massinger ทั้งนี้ นี่อาจไม่ได้ช่วยไขปริศนาฟันธงเรื่องนักประพันธ์แต่อย่างใด เป็นไปได้ที่ Shakespeare ไม่ก็ Fletcher ต่างเลียนแบบสไตล์การเขียนของอีกคนหนึ่ง
แม้ว่างานวิจัยนี้ยังต้องใช้เวลาศึกษาอีกมากกว่าจะนำมาใช้ประโยชน์ได้ แต่ก็มีแนวทางที่สามารถนำไปใช้ประยุกต์ได้ นอกจากตอบปัญหาทางประวัติศาสตร์นี้แล้ว ระบบอาจช่วยจับการคัดลอกผลงานโดยดูจากสไตล์การเขียนที่ดูเหมือนว่าเจ้าของงานไม่ได้เป็นผู้เขียนเอง
