คำว่า “Give 100%” นี้เป็นสำนวน (Idiom) ในภาษาอังกฤษที่มีความหมายว่า “การทุ่มเทความพยายามอย่างหนักเพื่อทำอะไรบางอย่างให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้” ซึ่งตามหลักโครงสร้างประโยคนั้น “Give 110%” จะสามารถใช้งานได้เหมือนคำกริยา (Verb)
ดูตัวอย่างประโยคใน The Free Dictionary
“We’re going to have to give 110% if we want to get this project finished by the deadline.” ที่แปลได้ว่า “พวกเราจะพยายามทุ่มเทพลังอย่างเต็มที่ หากเราต้องการทำให้โครงการนี้เสร็จให้ทันตามกำหนดการ”
จะเห็นได้ว่าการใช้งานสำนวน “Give 110%” นั้นง่ายมาก ๆ ถ้าหากรู้สึกท้อแท้เพราะในชีวิตคนทำงานย่อมมีปัญหาอุปสรรคเข้ามาอย่างสม่ำเสมอ แต่ทว่า Deadline ไม่เคยปราณีใคร ก็ถึงเวลาเปิดโหมด “Give 110%” แล้วลุยกันได้เลย
